To get to Sirmione you have to take a train to Desenzano, then a taxi to Sirmione (about 20 minute ride). Be sure to have your hotel call a taxi for you when you leave, because it is very hard to find them. There is also a visitors' center that can help you right outside the gates in the round building.