The main feature at Gamla Uppsala is the huge 6th century burial mounds. Whilst the oldest remains in Sweden are at Birka, nearer to Stockholm, these three mounds are hugely impressive.
There are also cathedral ruins, an outdoor museum and a very small church - which looked worth entering but was in use.
There is also a very pleasant café.
From journal Delightful Uppsala