Its been several years since we stayed in Buena Vista and I'm not really sure of the name of the motel. I checked the internet yellowpages and map and it seems to have been one of the two listed above. Strange thing is, they both have the same address and phone number.
We had a wonderful view of the mountains from our room, which was more like an individual little cabin than a motel continuous chain of rooms. The room was clean and adequately equipped, nothing special as we don't go in for elaborate lodgings. Just stayed for one night, so we were in and out without too much fuss.