Vancouver is by far the best shopping in Canada. A shocking, unsubstantiated statement? No, I would gladly put money on it. Vancouver is a harbour city and therefore very varied and split between many districts and areas. There are of course the many shopping malls that North America bursts at the seams with, but in Vancouver there is a whole world beyond this for the budget-conscious or, well, the big-spenders.
Robson street is sort of an outside mall, a central downtown 'strip' with all the mall like shops you would expect like Banana Republic, Virgin Megastore, and FCUK, along with the extra designer boutiques such as Louis Vuitton and Chanel. However, the great thing about this street is it is open very late in the summer and attracts all sorts of locals and tourists for shopping or just people watching in a late-night bar. It is in the tiny mall just off Robson Street that you will find 'Purdy's'. This could possibly be the best chocolate I have ever tasted, and somewhat of a local secret. As a recommendation, have an ice cream dipped in their warm chocolate with sprinkles. The one thing to watch on Robson Street, and not to be off-putting, but Vancouver as a whole, is there is that there are quite a few homeless people on the streets, and although they won't hassle you, they may come and ask for money.
Moving on though, Gastown is also a very understandably popular area. Very laid-back and great for a coffee and a shopping area for mostly hand made art and momentos.
A walk, a drive or even a sea bus will take you to Granville Island, set amongst beautiful waterside gardens and scenery (which is great for a walk or rollerblade after or between shopping) is Granville Island markets. It is here that you can also find the Kids Only Market, which is great for presents to take home and kids of all ages love it. Filled with huge kites, puzzles and toys and so much more it is a fantastic place for anyone, I personally loved it when my parents took me there when I was a kid and thaought it was still great last time I went (I was 20). It would be after this that a good sit down is due and the food, especially the fresh fish, is too good for words from Granville Island market where you can eat outside and watch the performers and jugglers there. This huge indoor market has every food you can dream of and many more local shops dotted around outside. These are just some of the places to shop, but I could carry on forever, I would obviously recommend the summer for activities like this as the weather makes the city look even more fabulous.