The atmosphere of Hong Kong makes this place unique. The shops, the food, the places, the people: it's all good! For me, eating out is a great part of a visit abroad. The food is varied, and often unrecognisable. Only once was I brave enough to order noodles with tubes and wobbly bits.
I had a copy of The Rough Guide with me and it was great. It was mostly accurate and allowed me to see places that I might not normally have seen. The Budda was one of my favourite day trips, although it takes a couple of hours to get there and a couple back. The journey was eased for me and my childish mind thanks to the comedy place names en-route (Tong Fuk was my favourite).
I was in Asia just as SARS was taking hold.
Quick Tips:
It is SO hot and humid, you find yourself planning trips via air-conditioned stops. Elevators are often as cold as fridges.
Take advantage of happy hours in hotels if you are planning to have a few sherries. The tab in a bar can easily rocket (as I found out).
Set aside some money to buy clothes. I'm not a big clothes buyer but at these prices you'd be a fool not to. Granville Road (off Nathan Rd. opposite Kowloon Park) had some great, cheap clothes shops.
If a menu says 'Beef', translate that as 'bits of cow'. Many restaurants have pictures on the menu; keep an eye out for them, v. helpful.
Best Way To Get Around:
The only reasons to have a car in Hong Kong are that you're a farmer and need it for your crops or you have an 80's fixation for status symbols. Mercs are 10 a penny and there really is no need for them. The public transport system is fantastic, really fantastic. It's cheap, clean and easy to use. The subway trains are frequent and easy to use, the buses tell you in Cantonese and English what the next stop is and the hotels and points of interest at that stop. Even the ferries are regular. Taxis are good and not too expensive. Do carry the name of your hotel in Cantonese on a bit of paper though.
Octopus cards are a must. They are a great value and are so easy to use. Once you've bought one (HK includes HK worth of credit) you just wave it over an electronic pad as you get onto buses, trains and some ferries. You can even use it in some shops like 7-11. To add more credit to it, you can use the automachines in the subway stations or ask anywhere that accepts them to add credit.