The Greeks are simple people, most dining is done at the Taverna`s, mainly Greek or English food in the holiday season, they are cheap and cheerful and the food is often very good.
Dont expect to find restraunts and hi class establishments, apart from a handfull in Corfu town, they simply do not exist. There are no themed restraunts, just cheap & cheerfull food, and plenty to go round.