This place served the best vegetarian food I had in Guatemala. Try the fresh squeezed fruit drinks, and the large portioned soups, salads, and sandwiches. Enjoy the casual atmosphere, especially in the evenings. It's open for breakfast, lunch, and dinner. The staff speaks English.
Ask the owner if there's room in his hostel because you'll get a discount on your food if you stay there.