Of course this is no substitute for a trip to the Lincoln Park Zoo, but if you are looking for a nice picnic setting near Devon Avenue, the tiny zoo is a pleasant perk to this park, which isn't very well known outside the immediate neighborhood.
More information about events in the park can be found at chicagoparkdistrict.com, just look for Indian Boundary Park in the pull-down menu of the Chicago Park District's properties.